5 Die Bedeutung von Gayatri Mantra
Om- Ursprung der Schöpfung des Universum;Ausdruch des Absoluten; Verbindungspunkt zwischen absoluter und relativer Welt; Träger aller Daseinsebenen
Bhur- Erde; Erdenwelt; materielle Daseinsebene
Bhuvah- Welt zwischen Erden- und Himmelswelt astrale Daseinsebene
Swah- Himmelswelt reiner Bewusstseinszustand; göttliche Daseinsebene
Tat- Absolute; Unendliche; alles umfassende
Savitur- Schöpfer
Varenyam- verehrungswürdig; anbetungswürdig
Bhargo- Glanz; Ruhm;
Devasya- glänzende; scheinend; strahlend
Dimahi- Meditation
Diyo- Intellekt
yo nah pracodayat- Welcher unser höhere Einsicht inspirieren möge
Yo- Welcher Nah- Unser Prachodayat- erleuchten; führen
Zusammengefasst; „Erde, Himmel und All, wir meditieren über diese und das unbeschreibliche Licht und den Glanz der Sonne! Möge sie unsere Gedanken erleuchten!“
Shilpa Kapoor
Mandir in Kabul
|
(C) 2011 - Alle Rechte vorbehalten